Dark Blue Tennessee
[00:00.00]Dark Blue Tennessee - Taylor Swift
[00:23.00]He said "I got me a nice new apartment"
[00:29.00]他说 我有了个漂亮的新房间
[00:29.00]In the city wouldn't you have hated that
[00:35.00]在城市中 你有过恨意吗
[00:35.00]I'm getting by with a broken heart you left me with
[00:40.00]我带着因你离开而破碎的心艰难度日
[00:40.00]He hungs up the phone and she whispers back
[00:46.00]他挂断电话 她低声告别
[00:46.00]Missing you like this is such sweet sorrow
[00:51.00]对你的想念就犹如甜蜜的哀怨
[00:51.00]Won't you come back to me
[00:57.00]你是否会再回我的身边
[00:57.00]I'll be here today and here tommorrow
[01:02.00]今天明天我都会守在这里
[01:02.00]In dark blue Tennessee
[01:17.00]在这深蓝色的田纳西
[01:17.00]He was lying when he said he moved to LA
[01:23.00]当他说已经搬去了洛杉矶 他是在说谎
[01:23.00]He's just hiding out on the other side of town
[01:29.00]他只是藏在了城市的另一端
[01:29.00]With his head in his hands and she's just 7 miles away
[01:34.00]满脑忧思 与她相距不过7英里
[01:34.00]He looks out the window puts her picture down saying
[01:40.00]他凝眸窗外 放下她的照片
[01:40.00]Missing you like this is such sweet sorrow
[01:45.00]对你的想念就犹如甜蜜的哀怨
[01:45.00]Won't you come back to me
[01:52.00]你是否会再回我的身边
[01:52.00]I'll be here today and here tommorrow
[01:57.00]今天明天我都会守在这里
[01:57.00]In dark blue Tennessee
[02:06.00]在这深蓝色的田纳西
[02:06.00]She almost called him all the night he wrote
[02:11.00]她差点儿给他打电话的那个夜晚
[02:11.00]These simple words on his goodbye note
[02:20.00]他在离别的信笺中写下这些简单的话语
[02:20.00]Missing you like this is sweet sorrow
[02:25.00]对你的想念就犹如甜蜜的哀怨
[02:25.00]Won't you come back to me
[02:31.00]你是否会再回我的身边
[02:31.00]I'll be here today and here tommorrow
[02:36.00]今天明天我都会守在这里
[02:36.00]In dark blue Tennessee
[02:41.00]在这深蓝色的田纳西
[02:41.00]In dark blue Tennessee
[02:41.00]在这深蓝色的田纳西